-
1 partition
partition [paʀtisjɔ̃]feminine nouna. [de musique] scoreb. ( = division) partition* * *paʀtisjɔ̃1) Musique score2) ( partage) partition* * *paʀtisjɔ̃ nfMUSIQUE score* * *partition nf1 Mus score; la partition chorale/d'orchestre the choral/orchestral score; jouer sans partition to play without the music;2 ( partage) partition (de of);3 Math partition.[partisjɔ̃] nom féminin -
2 partition
-
3 partition
-
4 partition
-
5 partition
partitionpartitura (hud.) frozdělení frozdělení území f -
6 partition de la Tchécoslovaquie
partition de la Tchécoslovaquierozdělení ČeskoslovenskaDictionnaire français-tchèque > partition de la Tchécoslovaquie
-
7 partition
-
8 partition
f1. mus. партиту́ра; музыка́льное сочине́ние;le leitmotiv d'une partition — лейтмоти́в музыка́льного сочине́нияsuivre sur la partition — следи́ть ipf. по партиту́ре;
2. (division) разде́л, деле́ние -
9 partition
nf.mus. partitura; partition de piano pianino partiturasi; jouer sans partition yoddan chalmoq. -
10 partition
-
11 partition
nf. partichon (Albanais.001, Villards-Thônes). - E.: Division, Partage.A1) partition musicale: papî à mozika (001), papyé à mozeka (Arvillard). -
12 partition
n. f. Connaître la partition: To remain undeterred where an enterprise is concerned (because, literally, one knows the score). -
13 partition
-
14 partition
fразделение; разветвление; разбиение -
15 partition
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > partition
-
16 partition
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > partition
-
17 partition orchestrale
the orchestral ou orchestra score -
18 Partition inachevée pour piano mécanique
сущ.кино. "Неоконченная пьеса для механического пианино" (фильм Н.Михалкова)Французско-русский универсальный словарь > Partition inachevée pour piano mécanique
-
19 partition
сущ.1) общ. деление, партитура, раздел2) тех. разделение на части, разложение3) матем. разбиение4) геральд. разделение5) муз. ноты (партитура)6) выч. область, расчленение -
20 partition d'arrière-plan
сущ.Французско-русский универсальный словарь > partition d'arrière-plan
См. также в других словарях:
Partition of Quebec — Partition in Quebec politics refers more correctly to the secession of regions of the province of Quebec than to partitions in strictly political sense. It is usually discussed as a possibility in the event of Quebec secession from Canada. It was … Wikipedia
Partition (mathematiques) — Partition (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Partition. Une partition d un ensemble X est un ensemble P de sous ensembles non vides de X deux à deux disjoints et qui forment un recouvrement de X. Autrement dit P est une partition… … Wikipédia en Français
Partition mathématique — Partition (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Partition. Une partition d un ensemble X est un ensemble P de sous ensembles non vides de X deux à deux disjoints et qui forment un recouvrement de X. Autrement dit P est une partition… … Wikipédia en Français
Partition heraldique — Partition héraldique Pour les articles homonymes, voir Partition. Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure … Wikipédia en Français
Partition entière — Partition d un entier Une partition d un entier strictement positif n est une façon d écrire n comme une somme d entiers strictement positifs. Deux sommes qui diffèrent seulement de l ordre de leurs opérandes sont considérées comme étant la même… … Wikipédia en Français
Partition des Indes — Partition de l Inde (1947) La Partition des Indes (hindustani: हिंदुस्तान की तक़्सीम (devanagari), ہندوستان کی تقسیم (nastaʿlīq)) est le partage basé sur la démographie religieuse de l Empire colonial britannique des Indes en deux États… … Wikipédia en Français
partition — par·ti·tion /pär ti shən/ n: the severance voluntarily or by legal proceedings of common or undivided interests in property and esp. real property: division into severalty of property held jointly or in common or the sale of such property by a… … Law dictionary
Partition de Chypre — Partition de l’île de Chypre La rue Ledra à Nicosie, symbole des prémices d ouverture entre les deux parties de l île. Les drapeaux hissés représentent respectivement certaines des parties présentes dans le cadre de l hypothétique résolution du… … Wikipédia en Français
Partition de l'Inde — Partition des Indes partition de l Inde (1947) … Wikipédia en Français
Partition des indes — partition de l Inde (1947) … Wikipédia en Français
Partition de musique — Partition (musique) Pour les articles homonymes, voir Partition. Partition autographe de la Symphonie n° 9 en ré mineur, op. 125 (4e mvt.), de Ludwig van Beethoven. Une partition … Wikipédia en Français